Добро пожаловать в наш славный ученый нового средневековья.

Добро пожаловать в наш славный ученый нового средневековья.
Наука основана на сомнениях. Без сомнения, мы все еще были бы убеждены,
что солнце вращается вокруг земли. Первыми, кто ввел научный метод,
считались сумасшедшими и преследовались как еретики, так как ставили под
сомнение "консолидированные истины" того времени. Их высмеивали,
подвергали маргинализации, преследованиям, осуждали и часто даже убивали
под громкие аплодисменты толпы.

Тысячу лет спустя у нас появились "ученые": люди всех возрастов,
социального происхождения и уровня формальной культуры, которые сводят
науку к религии, патологической карикатуре на себя. Они разделяют и
пропагандируют слепую веру в то, что они называют "научной истиной",
считают сумасшедшими и преследуют как еретиков всех тех, кто сомневается
в этом и сомневается в этом.

В этой новой и печальной религии врачи и ученые, защищающие православие,
становятся пророками и епископами, с массой кающихся, которые доверяют
этим новым священникам спасение своих тел и душ.

С телеканалов новые проповедники объявляют об адских чумах: "Птичий
грипп поразит вас, свиная чума обрушится на вас, корь убьет ваших детей,
начиная с Диснейленда и заканчивая Гардалендом!

И в припеве массы отвечают: "Защитите нас от эпидемии, о, славная
официальная наука! Дайте нам сегодня цветные таблетки, уберите от нас
эти ужасные болезни, вакцинируйте новорожденных, прежде чем в них
попадет бактерия люциферина". Теперь, как и тогда, врачи и ученые,
сомневающиеся в православии, считаются предателями и еретиками, бритыми,
маргинализированными, высмеиваемыми в бурных аплодисментах толпы, как и
тысячу лет назад.

Не удивительно, почему наука была коррумпирована до такой степени, что
превратилась в эту печальную религию: очень немногие люди имеют
мужество, чтобы принять на себя ответственность существующего. Идея о
том, что есть кто-то, что-то, что дает приказ к существованию, является
огромным, архетипичным утешением. Дети ищут его физиологически в своих
родителях и, хотя они растут, большинство людей не справляются с этим
состоянием.

По этой причине религии всегда сопровождали наш вид, обеспечивая
необходимую замену: небесный родитель, лишенный ошибок и непонимания,
который массированно оберегает нас от ужаса пустоты. Но когда религии
исчезают, убеждения рушатся, как это было в последние тысячи лет, вот
что "ученый" предлагает новые берега, к которым можно прицепиться.

Новый, холодный и строгий - но, по крайней мере, видимо, солидный -
экзистенциальный порядок, который успокаивает ужас недоумения.

Средневековье достигло нас снова, заменив привычку на лабораторный
халат, физическую пилюлюлю на медиапилю, Библию на "официальные данные",
церкви на средства массовой информации.

Новые священники и инквизиторы, врачи и "системные" ученые, защищая
научное православие с тем же высокомерием, с тем же тупым безжалостием,
что и их предшественники, но с обновленными правилами и литургиями.
Однако массы испуганных, яростных, испуганных, манипулируемых,
эксплуатируемых и полностью бессознательно преданных, всегда одни и те же.

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator